Brief Description of the Exhibit

Kurze Beschreibung des Exponats

Pafte are decorative clasps that were an integral part of women’s folk costumes, most commonly used to fasten the belt. They were made of metals such as copper, brass, or silver, and decorated with engraving, filigree, and sometimes glass inlays. In addition to their practical function, pafte also represented a status symbol and an aesthetic expression of the period in which they were worn.

The Local Heritage Museum preserves a pair of pafte found in the vicinity of Derventa, made of brass, with a characteristic round shape and engraved ornaments. Their style points to the late 19th and early 20th centuries, when such ornaments were widely used as part of women’s folk costumes in this region.

Pafte sind dekorative Schnallen, die ein fester Bestandteil der traditionellen Frauentracht waren und meist zum Verschließen des Gürtels verwendet wurden. Sie wurden aus Metallen wie Kupfer, Messing oder Silber gefertigt und mit Gravuren, Filigranarbeiten und manchmal auch Glaseinlagen verziert. Neben ihrer praktischen Funktion stellten Pafte auch ein Statussymbol und einen ästhetischen Ausdruck der Zeit dar, in der sie getragen wurden.

Im Heimatmuseum wird ein Paar Pafte aufbewahrt, das in der Umgebung von Derventa gefunden wurde. Es ist aus Messing gefertigt und weist eine charakteristische runde Form mit eingravierten Ornamenten auf. Ihr Stil weist auf das Ende des 19. und den Beginn des 20. Jahrhunderts hin, als solche Schmuckelemente in der traditionellen Frauentracht dieser Region weit verbreitet waren.